上海内山書店－① 魯迅の絶筆

魯迅の絶筆  

　　　　　　　　　　　　　　　　上海内山書店に於いて

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　老板几下
　　　　　　　　　　　　　　　意外ナコトデ夜中カラ又喘息ガハジメマシタ。ダカラ、
　　　　　　　　　　　　　十時頃ノ約束ガモウ出来ナイカラ甚ダ済ミマセン。
　　　　　　　　　　　　　　　御頼ミ申シマス、電話デ須藤先生ニ頼ンデ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下サイ。早速ミテ下サル様ニト　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　艸々頓首　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｌ拝　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　十月十八日

 

　これは、中国の文豪魯迅の絶筆となった、内山完造上海内山書店店主への寸信である。
　昭和十一年十月十八日早朝、同棲していた許広平にこの寸信を託し、待ちこがれていた須藤先生とは、魯迅の主治医ともいえる日本人医師須藤五百三であった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　拙著『奇跡の医師』より

 

 

 

魯迅と内山完造

 

昭和８年３月、虹口千愛里３号の内山完造の自宅前で、魯迅(左)と内山完造（右）

 

 

　　昭和１１年１０月１９日午前８時１０分、魯迅逝去の朝、内山書店前で内山と店員

 

  

 

　　内山書店と魯迅の故居、頓宮寛の福民病院、海軍陸戦隊本部などの位置関係がわかる。ちなみに、天鵝賓館はテストパイロットが宿泊していたスワンホテルである。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　このマップは、「ｋｏｎｏｋの租界探索－虹口編(前編)エクスプロア上海」より引用させていただきました。